??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ptt?????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????